A single wild tree on a New Zealand island could soon get some neighbors—and that’s a good thing.